Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | En de struis, en de nachtuil, en de koekoek, en de sperwer naar zijn aard; |
| WLC | וְאֵת֙ בַּ֣ת הַֽיַּעֲנָ֔ה וְאֶת־הַתַּחְמָ֖ס וְאֶת־הַשָּׁ֑חַף וְאֶת־הַנֵּ֖ץ לְמִינֵֽהוּ׃ |
| Trans. | wə’ēṯ baṯ hayya‘ănâ wə’eṯ-hataḥəmās wə’eṯ-haššāḥaf wə’eṯ-hannēṣ ləmînēhû: |
| AC | טז ואת בת היענה ואת התחמס ואת השחף ואת הנץ למינהו |
| ASV | and the ostrich, and the night-hawk, and the seamew, and the hawk after its kind, |
| BE | And the ostrich and the night-hawk and the sea-hawk, and birds of that sort; |
| Darby | and the female ostrich and the male ostrich, and the sea-gull, and the hawk, after its kind; |
| ELB05 | und die Straußhenne und den Straußhahn und die Seemöve und den Habicht nach seiner Art, |
| LSG | l'autruche, le hibou, la mouette, l'épervier et ce qui est de son espèce; |
| Sch | den Strauß, die Eule, die Möwe und die Habichtarten; |
| Web | And the owl, and the night-hawk, and the cuckow, and the hawk after his kind, |
